-
1 dialect word
• murresana -
2 dialect\ word
-
3 dialect word
s.dialectalismo. -
4 dialect word
dialektaler Ausdruck, MundartwortEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > dialect word
-
5 dialect
(a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) dialectodialect n dialectotr['daɪəlekt]1 dialectodialect ['daɪə.lɛkt] n: dialecto mn.• dialecto s.m.• habla s.f.'daɪəlektnoun dialecto m; (before n)['daɪǝlekt]a dialect word — un vocablo dialectal, un dialectalismo
1.N dialecto m2.CPDdialect atlas N — atlas m inv lingüístico
dialect survey N — estudio m dialectológico
dialect word N — dialectalismo m
* * *['daɪəlekt]noun dialecto m; (before n)a dialect word — un vocablo dialectal, un dialectalismo
-
6 dialect
['daɪəlekt] 1.nome dialetto m.2.* * *(a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) dialetto* * *dialect /ˈdaɪəlɛkt/n.dialetto: to speak (in) dialect, parlare (in) dialetto; local [regional, Yorkshire] dialect, dialetto locale [regionale, dello Yorkshire]● dialect poetry, poesia in dialetto; poesia dialettale □ a dialect word, una parola dialettale; un dialettalismodialectala.dialectallyavv.dialettalmente.* * *['daɪəlekt] 1.nome dialetto m.2. -
7 dialect
nounDialekt, der; Mundart, die* * *(a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) der Dialekt* * *dia·lect[ˈdaɪəlekt]I. n Dialekt m, Mundart f* * *['daɪəlekt]1. nDialekt m; (local, rural also) Mundart fthe country people spoke in dialect —
the play is in dialect — das Stück ist in Dialekt or Mundart geschrieben
2. attrDialekt-* * *dialect [ˈdaıəlekt] s1. Dialekt m:a) Mundart fb) Sprachzweig m:dialect atlas Sprachatlas m;dialect geography Sprachgeografie f2. Jargon m* * *nounDialekt, der; Mundart, die* * *n.Dialekt -e m.Mundart -en f. -
8 dialect dia·lect n
-
9 dialect
-
10 dialect
------------------------------------------------------------[English Word] dialect[English Plural] dialects[Swahili Word] kilugha[Swahili Plural] vilugha[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] lugha N------------------------------------------------------------[English Word] dialect[English Plural] dialects[Swahili Word] lafudhi[Swahili Plural] lafudhi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[English Example] people who speak all languages or all dialects...; when he composes he uses the Swahili dialect that is spoken where he lives.[Swahili Example] watu wanaosema ndimi zote au lafudhi zote... [Masomo 232]; anapotunga mashairi yake hutumia lafudhi ya Kiswahili kinachosemwa anapoishi [Khan, Masomo 394]------------------------------------------------------------[English Word] dialect[English Plural] dialects[Swahili Word] lahaja[Swahili Plural] lahaja[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] People who speak all languages or dialects...[Swahili Example] Watu wanaosema ndimi zote au lahaja zote... [Masomo 232]------------------------------------------------------------[English Word] dialect[English Plural] dialects[Swahili Word] lugha[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] dialect[English Plural] dialects[Swahili Word] msemo[Swahili Plural] misemo[Part of Speech] noun[Derived Word] sema------------------------------------------------------------[English Word] dialect[English Plural] dialects[Swahili Word] maneno[Swahili Plural] maneno[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] neno[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] dialect of Kiswahili in coastal Tanzania[Swahili Word] Kimrima[Part of Speech] noun[Class] 7[Derived Word] Mrima N------------------------------------------------------------[English Word] Kiswahili dialect of the island of Pate[Swahili Word] Kipate[Part of Speech] noun[Class] 7------------------------------------------------------------[English Word] Swahili dialect of Zanzibar[Swahili Word] Kiunguja[Part of Speech] noun[Class] 7------------------------------------------------------------ -
11 word
------------------------------------------------------------[English Word] word[English Plural] words[Swahili Word] neno[Swahili Plural] maneno[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Related Words] nena------------------------------------------------------------[English Word] word[Swahili Word] usemi[Part of Speech] noun[Terminology] grammar------------------------------------------------------------[English Word] word[English Plural] words[Swahili Word] kala[Swahili Plural] kala[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Terminology] literary[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] word[Swahili Word] kalima[Swahili Plural] kalima[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] word[Swahili Word] kalima[Part of Speech] noun[Dialect] archaic[Derived Word] mkalimani, mkalimu, ukalimani------------------------------------------------------------[English Word] true word[English Plural] true words[Swahili Word] neno la kweli[Swahili Plural] maneno ya kweli[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] adopted word[English Plural] adopted words[Swahili Word] neno lililotoholewa[Swahili Plural] maneno yaliyotoholewa[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Terminology] grammar------------------------------------------------------------[English Word] have words (with each other)[Swahili Word] -gombana[Part of Speech] verb[Class] reciprocal[Derived Language] Swahili[Derived Word] gomba------------------------------------------------------------ -
12 DIALECT
– Tolkien notes that the word lambë "tongue" was originally "nearer to our 'dialect' than to 'language', but later when the Eldar became aware of other tongues, not intelligible without study, lambe naturally became applied to the separate languages of any people or region" (WJ:394). Thus, lambë can hardly be used for "dialect" in Exilic Quenya. Cf. also VT39:15, where lambë is said to mean "the language or dialect of a particular or people". -
13 dialektord
dialect word. -
14 murresana
• dialect word• dialectal word -
15 mundartlich
II Adv. in dialect; beeinflusst, gefärbt: by dialect* * *vernacular* * *mụnd|art|lich ['mʊnt|aːɐtlɪç]1. adjdialect( al)2. advin dialectdas Wort wird mundartlich gebraucht — it's a dialect word, the word is used in dialect
* * *(colloquial or informally conversational: vernacular speech/language.) vernacular* * *mund·art·lichII. adv\mundartlich anwenden/gebrauchen to use dialectally [or in dialect]* * *1. 2.* * *B. adv in dialect; beeinflusst, gefärbt: by dialect* * *1. 2.* * *adv.vernacularly adv. -
16 dialectalismo
m.dialectalism, dialect word.* * *1 dialectalism* * *SM1) (=carácter) dialectal nature, dialectalism2) (=palabra) dialectalism, dialect word o phrase etc* * *dialectalism* * *dialect word/expression -
17 Dialektausdruck
m LING. dialect word ( oder expression)* * *Di·a·lekt·aus·druckm dialect expression* * *der; Pl. Dialektausdruckausdrücke dialect expression* * ** * *der; Pl. Dialektausdruckausdrücke dialect expression -
18 областной
прил. от область
1) provincial, regional;
dialectal линг.областн|ой -
1. regional;
~ центр regional center;
2. (диалектный) dialect attr., dialectal;
~ое слово dialect word.Большой англо-русский и русско-английский словарь > областной
-
19 dialettalismo
dialettalismo s.m. dialect word; dialect phrase. -
20 dijalektizam
m ling dialect word/expression; dialect trait/feature
См. также в других словарях:
word — I (New American Roget s College Thesaurus) Written communication Nouns 1. word, term, expression, locution, linguistic unit or form, word form, lexeme; homonym, synonym, antonym, heteronym, homophone; syllable, monosyllable, polysyllable; stem,… … English dictionary for students
dialect — n 1 Dialect, vernacular, patois, lingo, jargon, cant, argot, slang denote a form of language or a style of speech which varies from that accepted as the literary standard. Dialect (see also LANGUAGE 1) is applied ordinarily to a form of a… … New Dictionary of Synonyms
Dialect levelling — is the means by which dialect differences decrease. For example, in rural areas of Britain, although English is widely spoken, the pronunciation and grammar have historically varied. During the 20th century people have been moving into towns and… … Wikipedia
dialect — is the language form of a region, and varies from the standard language in matters of vocabulary, grammar, and pronunciation. Some dialects are also related to social class and ethnic origin. The dialects of the United Kingdom are recorded in… … Modern English usage
Word of the year — The word(s) of the year, sometimes capitalized as Word(s) of the Year and abbreviated WOTY or WotY, refers to any of various assessments as to the most important word(s) or expression(s) in the public sphere during a specific year. Contents 1… … Wikipedia
dialect — /duy euh lekt /, n. 1. Ling. a variety of a language that is distinguished from other varieties of the same language by features of phonology, grammar, and vocabulary, and by its use by a group of speakers who are set off from others… … Universalium
Dialect — This article is about dialects of spoken and written languages. For dialects of programming languages, see Dialect (computing). For the literary device, see Eye dialect. The term dialect (from the Greek Language word dialektos, Διάλεκτος) is used … Wikipedia
Dialect Test — The Dialect Test was created by Joseph Wright in February 1879. It first appeared in the works of A.J. Ellis, to whom Wright dictated the test.[1] It stands as one of the earliest methods of identifying vowel sounds and features of speech. The… … Wikipedia
Dialect continuum — Linguistics … Wikipedia
dialect — noun ADJECTIVE ▪ local, native, regional ▪ rural, urban ▪ non standard ▪ northern, southern … Collocations dictionary
dialect */ — UK [ˈdaɪəlekt] / US [ˈdaɪəˌlekt] noun [countable/uncountable] Word forms dialect : singular dialect plural dialects linguistics a way of speaking a language that is used only in a particular area or by a particular group … English dictionary
